Änderungsprotokoll

Jede Version und was sich geändert hat

Kopit erscheint häufig. Hier steht jede Veröffentlichung seit dem ersten Build, aufgeschrieben aus den Commits, die darin gelandet sind.

Neueste Versionv1.4.225. Oktober 2026

1.424. Oktober 2026 – 25. Oktober 2026

Ordner für Favoriten — beim Einfügen bleibt die Suche der einzige Weg

  • Die Favoritenseite hat jetzt eine Ordnerleiste auf der linken Seite: „Alle Favoriten“, „Ohne Ordner“ und alles, was du selbst anlegst. Anlegen, Umbenennen per Doppelklick und Umsortieren per Ziehen passieren alle in dieser Leiste – ein eigenes Verwaltungsfenster braucht es nicht.
  • Zieh eine Favoritenzeile auf einen Ordner, und sie ist einsortiert; auf „Ohne Ordner“ gezogen, fällt sie wieder heraus. Über das Kontextmenü der Zeile geht es auch („In Ordner verschieben“), und eine Mehrfachauswahl wandert als ganze Gruppe.
  • Ein gelöschter Ordner nimmt seinen Inhalt nicht mit – die Einträge landen wieder unter „Ohne Ordner“. Wer einen Eintrag aus den Favoriten entfernt, nimmt ihn ebenfalls aus seinem Ordner heraus.
  • Im Einfügefenster gibt es bewusst keine Ordnernavigation: Gesucht wird dort weiterhin per Eingabe. Die Suche findet jetzt allerdings auch Ordnernamen, und Treffer im Inhalt selbst stehen stets vorn.
  • Das Einsortieren ändert die Reihenfolge im Panel nicht: Der Reiter „Favoriten“ behält seine bisherige Abfolge, und „Alle Favoriten“ in den Einstellungen zeigt genau diese Reihenfolge flach an – dort lässt sie sich per Ziehen ändern.
  • Ordner reisen mit deinen Daten: Beim Export von Favoriten oder eines Verlaufsarchivs kommen sie mit, sodass sie nach dem Import auf einem anderen Mac noch da sind; mit aktivierter iCloud-Synchronisierung werden auch die Ordner selbst synchronisiert.
  • Textbausteine
  • Einstellungen
  • iCloud-Sync
2 kleinere Versionen einblendenKleinere Versionen ausblenden

App-Symbole wieder in ihrer richtigen Größe – und etwas größer als zuvor

  • Das Symbol der Quell-App steht in jeder Zeile wieder in seiner vorgesehenen Größe und mittig in seiner Zelle. In der letzten Version wurde es nur halb so groß und unten links in die Ecke gezeichnet – ausgerechnet die erste Spur dafür, aus welcher App ein Eintrag stammt, war damit leicht zu übersehen. Jetzt sitzt es wieder, wo es hingehört.
  • Zusätzlich ist es auf das 1,2-Fache gewachsen: Es füllt die Unterkante der Zelle genauso aus wie das Vorschaubild darüber, sodass die Herkunft einer Zeile schon vor dem Lesen erkennbar ist – je länger der Verlauf und je ähnlicher die Einträge, desto nützlicher.
  • Im Fenstermodus erscheint beim Zeigen auf einen Kategorie-Reiter wieder der Namenstipp. Der Sprechblase wurde zuvor vom scrollenden Container der Liste der ganze Rand abgeschnitten, sodass nur die Hervorhebung des Reiters blieb; jetzt tritt sie über die Kante hinaus und ist vollständig zu sehen.

Scrollen, das der Hand folgt – und Favoritenordner, die sich leichter sortieren lassen

  • Auch ein langer Verlauf lässt sich mit dem Zeiger wieder flüssig durchstreifen. Beim Scrollen mit aufgelegtem Zeiger sinkt die Zeit pro Bild von rund 17 auf 9 Millisekunden, und die Vorschau folgt weiterhin ohne Verzögerung – je mehr Einträge, desto deutlicher der Unterschied. Bei Tausenden fühlt es sich fast an wie bei ein paar Dutzend.
  • Vorschaubilder und App-Symbole in der Liste werden zwischengespeichert und in der Größe dekodiert, in der sie tatsächlich erscheinen. Beim Zurückscrollen zu einem bereits gesehenen Eintrag ist das Bild sofort da, statt kurz als leere Fläche aufzublitzen.
  • Das Umsortieren von Ordnern in den Favoriten hakt nicht mehr. Während des Ziehens verschwindet die ursprüngliche Zeile aus der Liste; nur das Abbild am Zeiger und die freie Lücke, in die es fällt, bleiben sichtbar – man sieht also jederzeit, was sich bewegt und wohin.
  • Beim Bearbeiten oder Hinzufügen eines Favoriten lässt sich der Ordner jetzt direkt auswählen, statt ihn hinterher einsortieren zu müssen. Und die Ordnerleiste links lässt sich in der Breite ziehen, damit lange Namen nicht mehr gequetscht werden.
  • Die iCloud-Synchronisierung hatte eine Sackgasse: Einmal fehlgeschlagen, konnte ein Inhalt unter Umständen nie wieder hochgeladen werden. Das ist behoben. Nach einem Wechsel der CloudKit-Umgebung werden die Originale auf diesem Mac automatisch erneut hochgeladen, und der Download eines Eintrags, den es in der Cloud nicht mehr gibt, endet nicht länger in einem Fehler.

1.322. Oktober 2026

Einfüge-Warteschlange: mehrere Einträge auswählen, dann Stück für Stück mit ⌘V einfügen

  • Steht die Reihenfolge ohnehin fest, lassen sich die Einträge markieren und mit ⇧↵ in eine Einfüge-Warteschlange stellen; jedes weitere ⌘V fügt den nächsten ein. Sobald mehr als ein Eintrag markiert ist, schwebt zudem eine Auswahlkapsel über dem Panel: wie viele ausgewählt sind, „Alle einfügen“ und „Einzeln einfügen“ liegen direkt beisammen, ohne Umweg über ein Menü.
  • Die Warteschlange hat ein eigenes schwebendes Fenster: ein Klick auf eine Zeile fügt genau diese ein, Ziehen ändert die Reihenfolge, das Fenster lässt sich vergrößern und verkleinern, und mittendrin kann pausiert und später weitergefügt werden. Am Ende bleibt die Liste stehen – derselbe Stapel lässt sich mit einem Handgriff erneut einfügen, ohne ihn neu zusammenzustellen.
  • Im Sammelmodus füllt sich die Warteschlange beim Kopieren: eins nach dem anderen sammeln, ohne die Arbeit zu unterbrechen – die Menüleiste zeigt laufend, wie viele Einträge noch warten.
  • Es muss nicht streng der Reihe nach gehen. Eine Zeile, die nicht hingehört, wird übersprungen; nach einem Fehlgriff geht es zum vorigen Eintrag zurück; und die restlichen lassen sich umdrehen, um beim letzten anzufangen. Zeilen, die offenbar nicht angekommen sind, werden markiert – ein stillschweigend verlorener Eintrag fällt so nicht erst am Ende auf.
  • Mehrfachauswahlen werden in der Reihenfolge eingefügt, in der sie ausgewählt wurden, und jeder Eintrag trägt eine Nummer, sodass die Abfolge schon vor dem ersten ⌘V sichtbar ist. Bilder und Dateien gehen als Originalinhalt einzeln hinaus – aus einer gemischten Auswahl wird keine Zeile voller Dateinamen mehr.
  • Zwei Einfügestellen sind repariert: In einem schwebenden Webfenster wie Overlay landen die Tastendrücke jetzt dort statt bei der App im Vordergrund, und die Kürzel-Erweiterung unter einem chinesischen Eingabesystem lässt weder das Kürzel stehen noch verliert sie den eingefügten Text.
  • Panel
  • Stabilität
  • Textbausteine

1.23. Oktober 2026

Kürzel für häufige Textbausteine, die sich überall ausschreiben, und lange Screenshots jetzt auch quer

  • Vergib für jeden Eintrag im Verlauf ein kurzes Kürzel – über ⌘K, das Rechtsklickmenü oder „Mehr“ in der Vorschau. Tippst du das Kürzel danach in ein beliebiges Textfeld, wird es automatisch zum vollständigen Text. Aus Sätzen, die du zehnmal am Tag einfügst, werden ein paar Tastenanschläge.
  • Die manuelle Scroll-Aufnahme erkennt jetzt selbst, wenn eine Seite seitwärts scrollt, und fügt die Teile genauso zu einem breiten Bild zusammen wie bisher zu einem hohen – ganz ohne eigenen Modus.
  • Ein langer Screenshot muss nicht mehr oben beginnen. Fang in der Mitte an, scrolle nach oben für den oberen Teil und dann nach unten für den Rest – beides fügt sich zu einem durchgehenden Bild.
  • Auch knifflige Seiten werden sauber zusammengesetzt – feste Seitenleisten, ein schwebendes Videofenster, große leere Flächen –, ohne mit zunehmender Länge träge zu werden, und der feine weiße Streifen, der sich unten einschlich, ist verschwunden.
  • Kopit geht sorgsamer mit der Zwischenablage um: Es hält sich jetzt an die gängigen Markierungskonventionen, sodass Inhalte, die etwa ein Passwortmanager als temporär oder vertraulich kennzeichnet, nicht mehr in den Verlauf gelangen.
  • Textbausteine
  • Scrollaufnahme
  • Stabilität
  • Verlauf

1.111. September 2026 – 22. September 2026

Beim Annotieren mit ⌘ ein weiteres Fenster ins selbe Bild holen

  • Während Sie einen Screenshot annotieren, halten Sie ⌘ gedrückt und fahren mit dem Zeiger über ein anderes Fenster – es leuchtet auf. Ein Klick, und dieses Fenster kommt zu dem Bild hinzu, das Sie bereits aufgenommen haben. Kein Wettlauf mehr, das Menü vor dem Auslösen aufzuklappen, und kein Verwerfen des ersten Bildes, um neu anzufangen: erst den Moment festhalten, das erste Bild ansehen und dann entscheiden, ob ein zweites Fenster ins Bild gehört.
  • Doch danebengegriffen? Ein Klick auf das ✕ am Fensterumriss nimmt es wieder heraus. Die Ebenen ordnen sich automatisch nach der Reihenfolge, in der die Fenster auf dem Bildschirm liegen – ein zuerst aufgenommenes Untermenü und das später ergänzte übergeordnete Menü stehen dadurch richtig: Das übergeordnete legt sich dahinter, statt es zu verdecken.
  • Die Auswahl neu aufzuziehen ist dieselbe Geste wie immer: ⌘ halten und ziehen. Und ein ⌘-Klick, der kein Fenster trifft, tut gar nichts – die bereits gezogene Auswahl bleibt, wo sie ist.
  • Die Infozeile am unteren Rand des Hauptpanels ist wieder normal gewichtet und zieht nicht mehr als durchgehend fette Zeile den Blick auf sich.
  • Der doppelte Eintrag „Übersetzen“ ist aus dem Menü „Mehr“ verschwunden – eine Aktion, ein Eintrag.
  • Anmerkungen
  • Screenshots
  • Panel

Weicher Schatten für Screenshots, Schalter am Größen-Badge des Auswahlrahmens

  • Screenshots können jetzt einen weichen Schatten tragen und wirken dadurch in einem Dokument oder Chat etwas plastischer. Standardmäßig ist er aus; bei Bedarf schalten Sie ihn in der Symbolleiste mit einem Klick ein – die Einstellung wird gemerkt.
  • Der Schatten-Schalter sitzt auf dem Größen-Badge oben links am Auswahlrahmen. Die Abmessungen des Rahmens bleiben dabei immer sichtbar, und das Badge lässt sich an jede Ecke ziehen und rastet dort ein.
  • Ein Bild, das bereits einen eigenen Schatten mitbringt, bekommt beim Anheften auf dem Schreibtisch keinen zweiten Fensterschatten mehr – kein doppelter Schatten.
  • Die Ergebniskarte der Übersetzung wiederholt den Namen der Engine nicht mehr in der Überschrift – das ist Aufgabe des Tabs. Und die Schaltfläche zum Herunterladen von Sprachpaketen sagt nun klar, was heruntergeladen wird und wer es angestoßen hat.
  • Die Übersetzungen aller acht Sprachen wurden gründlich überarbeitet: koreanische Sprachebene, französische Abstände bei Satzzeichen, Formulierungen im traditionellen Chinesisch und Platzhalter.
  • Screenshots
  • Pins
  • Sprachen

Bildschirmübersetzung ist da — übersetzen per Auswahl, Annotation, Pin oder Zwischenablage

  • Die Bildschirmübersetzung ist da: Übersetzen Sie einen ausgewählten Bereich, den Annotationseditor, ein angeheftetes Bild, die Ergebniskarte und die Zwischenablage-Vorschau. Die Übersetzung landet direkt im Bild und wird zu einer bearbeitbaren Annotation.
  • Das Übersetzungsprogramm wählen Sie selbst: Standard ist die lokale Übersetzung von macOS, die offline bleibt. Online-Engines wie KI-Modelle oder DeepL lassen sich ergänzen und auf der Ergebniskarte per Tab nacheinander vergleichen.
  • Neu ist auch die Wortsuche: Lautschrift, Bedeutungen, Beispielsätze und gängige Wendungen, dazu Aussprache und Wortformen.
  • Die Ergebniskarte lässt sich verschieben, skalieren und auf dem Schreibtisch anheften; ändern Sie den Ausgangstext, wird sofort neu übersetzt. Aussehen und Akzentfarbe folgen den App-Einstellungen.
  • In den Einstellungen gibt es nun eine eigene Seite für die Übersetzung: Tastaturkürzel und Standardsprache lassen sich festlegen, die Sprache folgt standardmäßig der Systemsprache.
  • Das Aufnahme-Menü im Menüleisten-Tray bietet jetzt auch Scroll-Aufnahmen und Texterkennung.
  • Anmerkungen
  • Screenshots
  • Pins
  • Einstellungen

1.09. August 2026 – 8. September 2026

Audioaufnahme, ein Präsentationsmodus für den Bildschirm und ein überarbeiteter Pin-Drag

  • Neue Audioaufnahme: direkt aus Kopit heraus über die Menüleiste oder ein Tastaturkürzel starten. Die Karte zeigt eine Wellenform und lässt sich direkt anhören. Die Aufnahme landet wie jedes andere Element in der Zwischenablage-Historie oder lässt sich als Desktop-Pin anheften und jederzeit abspielen.
  • Der neue Präsentationsmodus beschriftet direkt über jedem Bildschirm: Textmarker, Laserpointer, Whiteboard/Tafel, Spotlight und Schrittnummerierung. Die Annotationsebene lässt Klicks durch, sodass die App darunter weiter bedienbar bleibt; die Markierungen lassen sich mit einer Aktion als Bild speichern, und Werkzeug sowie Farbe der letzten Sitzung werden gemerkt.
  • Auch die Bildschirmaufnahme zieht nach: Cursor-Effekte lassen sich schon beim Aufziehen der Fläche in der Vorschau sehen und einfärben, ein kleines Kamerafenster reagiert auf Gesten, und die Präsentationswerkzeuge – Spotlight, Laserpointer, Whiteboard u. a. – taugen ebenso als Live-Annotationen in der Aufnahme.
  • Der Drag von Desktop-Pins ist klarer geworden: Nach außen wegschleudern verwirft den Pin, Hineinziehen legt eine Datei ab, und per Esc lässt sich mitten im Ziehen abbrechen. Videopins haben zudem einen Ton-Schalter bekommen.
  • Eine Reihe von Bedienfehlern ist behoben: Der Timer in der Menüleiste läuft nicht mehr aus dem Takt, das Verwerfen einer Karte schickt die übrigen nicht mehr auf einen anderen Bildschirm, und mitten im Ziehen losgelassen schnappt die Karte zurück statt loszulassen.
  • Aufnahme
  • Anmerkungen
  • Pins
  • Stabilität

Cursor-Effekte für Aufnahmen und je eine eigene Einstellungsseite

  • Die Bildschirmaufnahme bekommt Cursor-Effekte, die direkt ins Bild gerendert werden: ein Spotlight, das dem Cursor folgt, Wellen bei jedem Klick und eine Anzeige der gedrückten Tasten — jeder Effekt lässt sich mitten in der Aufnahme über die Aufnahmeleiste ein- und ausschalten.
  • Alle Standardwerte der Aufnahme stehen jetzt in den Einstellungen: Speicherort, MP4 oder GIF, Bildrate, Retina- oder Standardauflösung, der Countdown, Systemton und Mikrofon sowie ob der Cursor gezeigt wird.
  • Screenshot und Aufnahme haben jeweils eine eigene Einstellungsseite, sodass die häufig gebrauchten Optionen nicht mehr über fremde Tabs verstreut sind.
  • In den Screenshot-Einstellungen lassen sich die Tastaturhinweise an den vier Ecken beim Aufziehen ein- und ausschalten, und die Sprache für die Texterkennung (OCR) wählen.
  • Aufnahme
  • Einstellungen
  • Screenshots
  • OCR

Kontextmenüs im Panel, klarere Eingabefelder, Pfeile, die der Hand folgen

  • Ein Rechtsklick auf den freien Bereich der oberen Leiste wechselt Panel-Layout, Erscheinungsbild, Akzentfarbe und Vorschau — ohne Umweg über die Einstellungen.
  • Die Kategorie-Tabs haben ein Untermenü „Angezeigte Kategorien“: anhaken zum Ein- oder Ausblenden, ausgeblendete Kategorien lassen sich hier zurückholen, und die Kategorieverwaltung ist einen Klick entfernt.
  • Eingabefelder sehen jetzt wie Eingabefelder aus: Das Umbenennen eines Eintrags bekommt einen deutlichen, höheren Rahmen, und das Feld für eine neue Kategorie ist sofort aktiv.
  • Wer beim Umbenennen mit der Maus über eine andere Zeile fährt, verliert die Auswahl nicht mehr — bisher endete damit die Eingabe mitten im Tippen.
  • Tooltips oben rechts im Panel werden nicht mehr vom Panelrand abgeschnitten und zeigen alle ihr Tastaturkürzel.
  • Screenshot-Anmerkungen: Das Biegen eines Pfeils am Mittelgriff rastet nicht mehr ein. Die Krümmung folgt genau dem Zeiger, und über die Gerade hinweg zur anderen Seite zu biegen ist eine einzige Bewegung.
  • Die Detailliste der iCloud-Synchronisierung behält beim Aktualisieren ihre Position und zeigt bis zu 5.000 statt 1.000 Einträge.
  • Panel
  • Anmerkungen
  • Einstellungen

Kopit 1.0 – und eine Ausgabe für den Mac App Store

  • Kopit erreicht 1.0 und kommt in den Mac App Store. Der Dateizugriff wurde für die Sandbox neu gebaut, sodass Panel, Pins, Vorschauen und Aufnahmen alle freigegebenen Dateien zuverlässig lesen.
  • Die App-Store-Ausgabe wird per In-App-Kauf freigeschaltet und enthält weder Lizenzschlüssel noch Selbstaktualisierung; die Website-Ausgabe behält Seriennummer und automatische Updates. Welche Version vorliegt, steht im Fenster „Über“.
  • Die Bogengeste für Pfeile wurde überarbeitet: Geradeziehen fällt leichter, ein gerader Pfeil bleibt gerade, statt bei der kleinsten Bewegung zu krümmen, und lange Pfeile lassen sich endlich glatt ziehen.
  • Aufnahmen sind stabiler: Beim Fensterwählen bleiben Hover-Inhalte im Web erhalten, ein Screenshot weckt die Eingabemethode nicht mehr, und eine Auswahl greift nicht mehr auf einen zweiten Bildschirm über.
  • Die iCloud-Synchronisierung wiederholt nicht mehr endlos Originale, die sie nicht entschlüsseln kann, und erklärt den Fehler in verständlichen Worten. Neu im Menüleistenmenü: eine zeitgesteuerte Pause für die Zwischenablage.
  • App Store
  • Plattform
  • Anmerkungen
  • Screenshots
  • iCloud-Sync
1 kleinere Versionen einblendenKleinere Versionen ausblenden

Bearbeiten-Kurzbefehle in den Einstellungen wieder nutzbar, Hinweise in deiner Sprache

  • Kopieren, Einfügen und Alles auswählen funktionieren im Einstellungsfenster und in Speichern-Dialogen wieder.
  • Der Update-Dialog in der App zeigt die Versionshinweise nun in der von dir genutzten Sprache.

0.520. Juli 2026 – 3. August 2026

Fenster per ⌘-Hover wählen, pixelgenaue Lupe

  • Mit gedrückter ⌘-Taste über ein Fenster fahren wählt es direkt aus; Pfeiltasten verschieben die Auswahl pixelweise.
  • Die Lupe ist pixelgenau ausgerichtet und schaltet in Zweierpotenzen, sodass Farbaufnahme und Ausrichtung exakt sind.
  • NSPopover-Panels aus der Menüleiste lassen sich aufnehmen, transparente Ränder werden automatisch beschnitten.
  • Pins lassen sich mit der Löschtaste entfernen, und ihre Schattenkontur verrutscht beim erneuten Öffnen nicht mehr.
  • Screenshots
  • Pins

Absturz beim Start unter macOS 13 behoben

  • Behebt einen sofortigen Absturz beim Start unter macOS 13 (eine harte dyld-Referenz aus der Standardimplementierung von VisionKit).
  • Eine fehlende Lokalisierungstabelle beendet die App nicht mehr, sondern führt zur Standardsprache zurück.
  • Neu sind ein Protokollsystem für Start und Abstürze sowie ein Skript, das Diagnosedaten mit einem Befehl sammelt.
  • Stabilität

Gebogene Pfeile und ein Aufnahmeordner

  • Das Pfeilwerkzeug erhielt eine Bogenoption mit ruhigerem Ziehverhalten.
  • In den Einstellungen lässt sich festlegen, wo Aufnahmen gesichert werden.
  • Die Kategorientabelle hat vollständige Spaltenköpfe und eine Aktionsspalte; Schaltflächen erscheinen nicht mehr nur beim Überfahren.
  • Anmerkungen
  • Aufnahme
  • Einstellungen

Einstellungen neu gebaut, Panel und Sync mit dazu

  • Die Einstellungen erhielten Untertabs, Symbole und eine deutlich sichtbarere Suche. Aufnahmen teilen sich in Screenshot / Bildschirmaufnahme / Pins, und Kurzbefehle stehen direkt auf jeder Funktionsseite – änderbar, mit Sprungmarke und Konfliktprüfung.
  • Der Verlaufsexport erlaubt Mehrfachauswahl nach Typ und verlangt vorher eine Systemauthentifizierung; ausgeschlossene Apps blockieren standardmäßig Schlüsselbund und Passwortmanager.
  • Die Sync-Seite schätzt den iCloud-Speicherbedarf, und gelöschte große Originale geben ihren Platz nach einer Stunde frei, während Grabsteine 30 Tage bleiben.
  • Die Zwischenablage erkennt private Dateikopien aus Cursor und VS Code sowie Webinhalte aus Figma; Linkvorschauen laden Favicons asynchron.
  • Der Randmodus übernimmt die Farbkarten des Fenstermodus, die Vorschau passt die Fensterbreite an, und beim Öffnen nahe dem Zeiger liegt der Fokus unten rechts.
  • Einstellungen
  • Panel
  • iCloud-Sync

Einstellungen von neun Tabs auf sechs

  • Die Informationsarchitektur wurde neu geordnet: neun Tabs werden zu sechs, eine Seite für Aufnahme und Bildschirmaufnahme kommt hinzu, und die Einstellungen sind durchsuchbar.
  • Der Verlauf teilt sich in die Untertabs „Verlauf“ und „Sync“, wobei die Sync-Seite auch bei ausgeschalteter Synchronisierung eine Vorschau der Konfiguration behält.
  • Anzeigemodi und Vorschaubereich werden als Illustrationskarten dargestellt, sodass jedes Layout auf einen Blick erkennbar ist.
  • Das Einstellungsfenster ist höhenverstellbar und merkt sich die Höhe; die Scrollüberwachung im Randmodus repariert sich selbst.
  • Einstellungen

Während der Aufnahme annotieren und den Bereich verschieben

  • Anmerkungen lassen sich direkt während einer Aufnahme zeichnen, samt Klickeffekten für den Zeiger.
  • Der Aufnahmebereich lässt sich mitten in der Aufnahme verschieben – ohne Stopp und neue Auswahl.
  • Neue Kurzbefehle für Kopieren, Umbenennen und den Wechsel des Anzeigemodus.
  • Aufnahme
  • Anmerkungen
  • Einstellungen

Neuer Anzeigemodus als obere Leiste

  • Das Panel bietet neben der unteren nun auch eine obere Leiste.
  • Animationen und Layout der unteren Leiste wurden verfeinert, und die waagerechte Kartenreihe reagiert auf Pfeiltasten.
  • Panel

Bessere manuelle Kategorienverwaltung

  • Eigene Kategorien lassen sich umfassender manuell verwalten und bedienen.
  • Panel
  • Einstellungen

Einstellungen als eigenes schwebendes Fenster

  • Die Einstellungen sind aus dem Panel ausgezogen und liegen jetzt in einem frei platzierbaren, schwebenden Fenster – das Panel bleibt frei.
  • Einstellungen
10 kleinere Versionen einblendenKleinere Versionen ausblenden

Fensterschatten zurück, Fenster auf dem Hauptbildschirm wieder wählbar

  • Das eingefrorene Bild entsteht wieder vorrangig über CG, sodass Fensterschatten erneut in Screenshots erscheinen.
  • Overlays auf Bildschirmebene fallen aus der Fensterauswahl heraus – damit ist „kein Fenster auf dem Hauptbildschirm wählbar“ behoben.

Das Ruckeln von 1,6 Sekunden ist weg

  • Das Zuschneiden transparenter Ränder bekam eine Suchgrenze und überspringt bildschirmfüllende Overlay-Panels – das beseitigt eine Verzögerung von bis zu 1,6 Sekunden.
  • Das Vorabgreifen einzelner Fenster läuft nun parallel, wodurch die Aufnahme schneller reagiert.

Latenzregression bei Screenshots behoben

  • Behebt die vierfache Latenzregression, die durch Vorabgreifen und Zuschneiden in v0.5.14 entstanden war.

Kein Zögern mehr beim ersten Screenshot

  • ScreenCaptureKit bleibt warm, sodass die erste Aufnahme nach längerer Pause keine Kaltstartverzögerung mehr kostet.

Textdekodierung neu geschrieben

  • Die Textdekodierung der Zwischenablage ist vereinheitlicht, sodass Mehrbyte-Text überall gleich behandelt wird.

Release-Pipeline ohne Warnungen

  • Sämtliche Warnungen der Release-Pipeline sind beseitigt, und eine Checkliste vor der Veröffentlichung liegt vor.

Syntaxhervorhebung für tiefe Verschachtelung

  • Die Hervorhebung von Code arbeitet sich durch tief verschachtelte Strukturen, sodass auch lange Ausschnitte vollständig eingefärbt werden.

Anfasser für Anmerkungen und Favicon-Cache

  • Kontrollpunkte von Anmerkungen lassen sich leichter greifen, und das Biegen ist animiert.
  • Linkvorschauen speichern Favicons zwischen und laden dadurch schneller.

Einfachere Pfeileinstellungen

  • Die separate Option für gebogene Pfeile entfällt – die Krümmung steuert allein die Ziehgeste.

Feinschliff bei Anmerkungen

  • Verfeinert die Interaktion der Anmerkungswerkzeuge, sodass sich das Bearbeiten direkter anfühlt.

0.417. Juli 2026 – 20. Juli 2026

Neuer Anzeigemodus als untere Leiste

  • Das Panel bekam einen Modus als untere Leiste (Rand), sodass der Verlauf wie ein Dock am Bildschirmrand bleiben kann.
  • Gestaltung und Layout der unteren Leiste wurden passend abgestimmt.
  • Panel

Lupensteuerung und Audiopegel

  • Die Lupensteuerung lässt sich leichter bedienen, und Aufnahmen zeigen jetzt den Audiopegel an.
  • Anmerkungen
  • Aufnahme

Interaktive Pins und angeheftete Dateien

  • Pins reagieren auf Eingaben, und Dateien lassen sich direkt auf den Schreibtisch heften.
  • Pins

Deutsch und Spanisch kommen dazu

  • Die Oberfläche ist nun auf Deutsch und Spanisch verfügbar, samt überarbeiteter Sprachbehandlung.
  • Mit gedrückter Leertaste lässt sich eine Auswahl beim Annotieren verschieben, und die Trefferprüfung von Bereichen ist genauer.
  • Die DMG-Erstellung versucht es erneut, wenn die Finder-Gestaltung fehlschlägt – das macht Releases verlässlicher.
  • Sprachen
  • Anmerkungen
  • Plattform

iCloud-Verlaufssynchronisierung kommt

  • Die iCloud-Verlaufssynchronisierung ist da: Text wird Ende-zu-Ende verschlüsselt synchronisiert, Bilder synchronisieren verschlüsselte Miniaturen mit Originalen auf Abruf, und Datei- sowie Aufnahmeinhalte sind optional.
  • Der Synchronisierungsstatus ist in Liste, Vorschau und Details sichtbar – Uploadfortschritt, ausstehende Größe, Klick zum Laden.
  • Aufnahmen können nun Mikrofon und Systemton mitschneiden.
  • Das 24-Stunden-Fenster der Gratisversion hat einen klaren Hinweis samt Upgrade-Weg, und die Sync-Einstellungen lassen sich auch ohne Pro ansehen.
  • Die Sync-Engine schloss eine Reihe von Sonderfällen: keine Duplikate beim Einsetzen, erneute Uploads gelten als Aktualisierung statt als abgelehntes Einfügen, und geladene Kopien unterliegen ebenfalls der LRU-Verdrängung.
  • iCloud-Sync
  • Aufnahme
  • Lizenzierung
6 kleinere Versionen einblendenKleinere Versionen ausblenden

Bessere Bilddekodierung mit SVG-Rückfalloption

  • Die Bilddekodierung wurde verbessert und SVG um eine Rasterung als Rückfalloption ergänzt, sodass mehr Formate korrekt in der Vorschau erscheinen.

Aktualisierte Übersetzungen

  • Hinweistexte wurden in allen Sprachen aktualisiert und veraltete Einträge entfernt.

Deckkraft der Füllung

  • Die verstellbare Glyphenschaltfläche und die Regler für die Füllungsdeckkraft wurden weiter verfeinert.

Abgleich des Release-Tags

  • Dieses Tag trägt keine eigenen Codeänderungen; es hält lediglich den Veröffentlichungsverlauf vollständig.

Pipeline bricht bei Signaturproblemen sofort ab

  • Autorisiert das Bereitstellungsprofil das Signaturzertifikat nicht, stoppt die Release-Pipeline, statt einen defekten Build auszuliefern.

Startfehler in Release-Builds behoben

  • Nimmt die Änderung der CloudKit-Umgebung zurück, die Release-Builds am Start hinderte.

0.310. Juli 2026 – 15. Juli 2026

In andere Apps ziehen, in der Vorschau bearbeiten

  • Einträge der Zwischenablage lassen sich direkt in andere Programme ziehen.
  • Inhalte sind im Vorschaubereich an Ort und Stelle bearbeitbar, ohne sie vorher irgendwo einzusetzen.
  • Mehrfachauswahl mit gemeinsamem Einsetzen sowie ein eigenes Aufräumfenster für den Verlauf, das den Speicherbedarf zeigt.
  • Screenshots und Aufnahmen tragen im Verlauf ein übersetztes Präfix und sind dadurch leichter zu erkennen.
  • Panel
  • Verlauf

Ein Sheet allein aufnehmen, mehrere Dateien anheften

  • Wird ein geöffnetes Sheet gewählt, nimmt Kopit nur dieses auf statt der ganzen skalierten Fenstergruppe.
  • Mehrere Dateien lassen sich auf einmal anheften, und die Navigation im Panel wurde verbessert.
  • Ein Demomodus blendet Kopits eigene Oberfläche während der Aufnahme aus – praktisch für Tutorials.
  • Screenshots
  • Pins

Besserer Kurzbefehlrekorder und einheitliche Filter

  • Der Kurzbefehlrekorder wurde verbessert und um neue Kategorien ergänzt.
  • Das Filtern läuft über eine einheitliche Typbedingung und verhält sich überall gleich.
  • Beim Schließen des Panels wird die Suche zurückgesetzt, und die Titelerzeugung wurde neu geschrieben.
  • Einstellungen
  • Panel

Anmerkungen per Auswahlrahmen wählen

  • Ein Auswahlrahmen erfasst mehrere Anmerkungen, die sich gemeinsam bewegen oder skalieren lassen.
  • Zeigerverhalten und Elementmodus während der Aufnahme entsprechen eher der Erwartung.
  • Anmerkungen
  • Screenshots

Freihandpfade bearbeiten und frei drehen

  • Freihandstriche bleiben auch nach dem Zeichnen bearbeitbar.
  • Kastenförmige Elemente lassen sich frei drehen.
  • Anmerkungen
6 kleinere Versionen einblendenKleinere Versionen ausblenden

Abstände in der Anmerkungsleiste

  • Räumt Abstände in der Anmerkungsleiste und die Prüfung von Kurzbefehlen auf.

Die Werkzeugleiste bleibt auf dem Bildschirm

  • Die Begrenzung wurde verbessert, sodass die Aufnahmeleiste nicht mehr aus dem Bild geschoben wird.

Schriftgrößen und einheitliche Begriffe

  • Schriftgröße und Konturstärke des Textwerkzeugs lassen sich leichter steuern.
  • Englisch und Japanisch sagen jetzt „Pin“ statt „Sticker“, passend zum Rest des Produkts.

Wasserzeichen: Stil und Bearbeitung vor Ort

  • Wasserzeichen bieten mehr Gestaltungsoptionen und lassen sich direkt bearbeiten.

Textbearbeitung im Bild mit IME-Unterstützung

  • Anmerkungstext wird direkt im Bild bearbeitet, und chinesische, japanische sowie koreanische Eingabemethoden setzen korrekt zusammen.

Abgleich des Release-Tags

  • Dieses Tag trägt keine eigenen Codeänderungen; es hält lediglich den Veröffentlichungsverlauf vollständig.

0.22. Juli 2026 – 10. Juli 2026

Ein Wasserzeichenwerkzeug

  • Die Anmerkungen erhielten ein Wasserzeichenwerkzeug mit editierbarem Inhalt und Stil.
  • Elemente haben eine eigene Deckkraft, und die Fokusbehandlung des Farbfensters wurde korrigiert.
  • Anmerkungen

Scrollaufnahme v2 – automatisches Scrollen und echter Fortschritt

  • Die Scrollaufnahme scrollt selbst: einspeisen, beruhigen lassen, messen und das eigene Überschießen korrigieren.
  • Über die Bedienungshilfen ausgelesene Scrollbalken liefern einen echten Fortschritt in Prozent und ein verlässliches Seitenende.
  • Der Abgleichkern läuft in Version 2 – 2D-Bandvorlagen, Doppelbandprüfung und globale Neuverortung – Streifen verrutschen oder stocken nicht mehr.
  • Manuell ist die Voreinstellung, und im HUD lässt sich jederzeit zwischen manuell und automatisch wechseln.
  • Scrollaufnahme

Mehr laden und Tastaturnavigation

  • Das Panel bekam eine Aktion „Mehr laden“ samt verbesserter Auswahlnavigation.
  • Panel

Vorschauen sofort, Speicherbedarf deutlich geringer

  • Vorschauen zeigen zuerst einen Platzhalter und legen ihre Ableitungen auf der Festplatte ab – das Öffnen geschieht praktisch ohne Wartezeit.
  • Behebt Speicherspitzen im Gigabyte-Bereich, die beim Zuschneiden des Sichtfelds in tiefer Zoomstufe entstanden.
  • Behebt ein Leck, bei dem das Schließen eines Pins den ganzen Fensterstapel samt Bitmap mitnahm.
  • Leistung
  • Panel
  • Pins

Ein Lupenwerkzeug für Anmerkungen

  • Neu ist eine größenveränderliche Lupe, um einen Bildausschnitt hervorzuheben.
  • Die Glyphenschaltfläche ist nun stufenlos verstellbar.
  • Anmerkungen

Verlauf nach Kategorie aufräumen

  • Der Verlauf lässt sich je Kategorie bereinigen.
  • Der Vorschaubereich lässt sich ein- und ausschalten.
  • Panel
  • Verlauf

Panelverhalten und Toneinstellungen

  • Die Einstellungen bekamen Optionen zum Panelverhalten und einen Schalter für Hinweistöne.
  • Behebt vertauschte Koordinaten der Fensterauswahl bei mehreren Bildschirmen.
  • Einstellungen
  • Screenshots

Menüaufnahme und Farbaufnahme in Echtzeit

  • Menüaufnahme und Fensterauswahl treffen genauer.
  • Die Farbaufnahme zeigt eine Live-Vorschau, und der Widerruf fasst sie zu einem Schritt zusammen.
  • Screenshots
  • Anmerkungen

Flächenfüllung und QR-Erkennung

  • Formen lassen sich mit einer Volltonfarbe füllen.
  • Erkannte QR-Codes erhalten ein Kopiersymbol, sodass ihr Inhalt einen Klick entfernt ist.
  • Die OCR-Schaltfläche wanderte in die erste Werkzeugleiste – ein Klick weniger bis zum Text.
  • Anmerkungen
  • Screenshots

Scrollaufnahme kommt

  • Die Scrollaufnahme ist da: beim Scrollen zusammensetzen und eine lange Seite oder einen Chatverlauf in einem Zug festhalten.
  • Der Zusammensetzer berücksichtigt fixierte Kopf- und Fußbereiche, sodass unbewegte Zonen den Versatz nicht verfälschen.
  • Neben dem Aufnahmebereich liegt eine große Live-Vorschau, die jeden neuen Streifen sofort anhängt.
  • Der Fenstermodus wird unterstützt, mit mehreren Runden an Korrekturen für falsch erkannte Richtungen und Stockungen.
  • Scrollaufnahme

Bildschirmaufnahme kommt – als MP4 und GIF

  • Die Bildschirmaufnahme ist da: als MP4 oder GIF, mit Pause und Fortsetzen, wobei die Lücke in der Zeitleiste automatisch zusammenfällt.
  • Der GIF-Export ist rund 60-mal schneller, mit globaler Median-Cut-Palette und Dithering für bessere Qualität.
  • Eine Aufnahme lässt sich als Endlos-Pin auf den Schreibtisch heften, und die Panelvorschau spielt Video und GIF direkt ab.
  • Die Aufnahmeleiste lässt sich als Ganzes ziehen, und die Lupe zoomt per Scrollen, − / = oder Trackpad-Geste.
  • Aufnahme
  • Pins
  • Screenshots

Screenshots und der Anmerkungseditor kommen

  • Die Bereichsaufnahme ist da: verstellbare Auswahl, ein eigenes Overlay je Bildschirm, Fensteraufnahme, abgerundete Bereiche und eine Pixellupe.
  • Ein eingebauter Editor zeichnet direkt auf das eingefrorene Bild – Pfeile, Formen, Stift, Textmarker, Text, Schrittmarken, Mosaik, Weichzeichner, Spotlight und Zuschnitt.
  • Elemente lassen sich auswählen, bewegen, skalieren, drehen und mehrfach markieren, mit Widerrufen/Wiederholen, ⌘C/X/V und Werkzeugwechsel per Taste.
  • OCR ist eingebaut: im Editor in den Live-Text-Modus wechseln oder Text in einem Zug aufnehmen.
  • Ergebnisse lassen sich kopieren, sichern oder genau dort wieder anheften, wo sie aufgenommen wurden.
  • Screenshots
  • Anmerkungen
  • OCR
7 kleinere Versionen einblendenKleinere Versionen ausblenden

IME-Unterstützung und Strichvorgaben

  • Die Textbearbeitung im Bild vervollständigte ihre Unterstützung für Eingabemethoden.
  • Die voreingestellte Strichlänge für Text und Schrittmarken wurde angepasst.

Schrittmarken mit Hinweislinie

  • Schrittmarken können eine Hinweislinie ziehen, sodass nummerierte Hinweise klar auf ihr Ziel zeigen.

Verbesserungen bei Live Text

  • Analyse und Bedienung von Live Text wurden verbessert, mit korrekter Trefferprüfung in der zoombaren Bildansicht.

Zoom im Sichtfeld von Pins

  • Verbessert Zoom und Zuschnitt-Rendering für angeheftete Inhalte.

Hover bei mehreren Bildschirmen korrigiert

  • Hover und der ⌘-Elementmodus arbeiten bei Aufnahmen über mehrere Bildschirme korrekt, ohne Rückstände zu hinterlassen.
  • Der Hinweis zur Elementerkennung verdeckt den Auswahlrahmen nicht mehr.

Zuschnittbereich und Konturen

  • Verbessert Zuschnittbereich und Konturoptionen der Anmerkungswerkzeuge.

Elementerkennung und Berechtigungen übersetzt

  • Hinweise zur Elementerkennung und Texte zu Berechtigungen sind nun übersetzt.

0.130. Juni 2026 – 2. Juli 2026

Stille Updates im Hintergrund

  • Updates laden still im Hintergrund und installieren, wann Sie es möchten; die aktuelle Version ist in der Oberfläche sichtbar.
  • Das Menü wurde neu geordnet, und Kurzbefehle reagieren zügiger.
  • Updates
  • Einstellungen

Verschlüsselter Im- und Export des Verlaufs

  • Der Verlauf lässt sich verschlüsselt exportieren und importieren, mit Filtern und Fortschrittsanzeige.
  • Die Einstellungen nutzen eine neutrale dunkle Palette, und Sheet-Hintergründe sind blickdicht.
  • Die Bildkategorie schließt einzelne Bilddateien nun standardmäßig ein.
  • Verlauf
  • Einstellungen
  • Updates
4 kleinere Versionen einblendenKleinere Versionen ausblenden

Startabsturz in ausgelieferten Builds behoben

  • Die Lokalisierung wird aus dem Haupt-Bundle geladen; damit stürzt die verpackte .app beim Start nicht mehr ab.

Abgleich des Release-Tags

  • Inhaltlich identisch mit v0.0.6 – ein doppelter Veröffentlichungseintrag auf einer parallelen Tag-Linie.

Inhaltlich identisch mit v0.0.6

Abgleich des Release-Tags

  • Inhaltlich identisch mit v0.0.5 – ein doppelter Veröffentlichungseintrag auf einer parallelen Tag-Linie.

Inhaltlich identisch mit v0.0.5

Abgleich des Release-Tags

  • Dieses Tag trägt keine eigenen Codeänderungen – ein doppelter Veröffentlichungseintrag auf einer parallelen Tag-Linie.

Inhaltlich identisch mit v0.0.4

0.013. Juni 2026 – 1. Juli 2026

Lizenzierung und die Gratisstufe kommen

  • Die Lizenzierung ist da: Geräteerkennung, Testregistrierung, sofort greifende Berechtigungen und ein eigener Tab „Lizenz“ in den Einstellungen.
  • Die Gratisstufe nutzt ein gleitendes Verlaufsfenster und weist bei allem darüber hinaus auf ein Upgrade hin.
  • Textbausteine lassen sich in den Einstellungen im- und exportieren.
  • Panel und Pins liegen jetzt auf Menüleistenebene und werden von anderen Fenstern nicht mehr verdeckt.
  • Lizenzierung
  • Textbausteine

Automatische Updates über Sparkle

  • Automatische Updates über Sparkle, mit Builds über Cloudflare R2.
  • Die Update-Oberfläche ist übersetzt, und die Versionshinweise stammen aus der Tag-Nachricht.
  • Updates
  • Plattform

Textbausteine, Snippets und Suchhervorhebung

  • Eine Textbaustein-Engine mit Snippet-Verwaltung: Kürzel festlegen und in jeder App zum gewohnten Text ausklappen.
  • Aus Tabs wurde ein Kategoriensystem, und Favoriten lassen sich mit Titeln manuell verwalten.
  • Suchtreffer werden hervorgehoben – auch per OCR aus Bildern gelesener Text – und lange Inhalte springen zur Fundstelle.
  • Pins bieten transparentes Durchscheinen, Skalierungsanimationen sowie Deckkraft und Schriftgröße per Scrollen; Bilder unterstützen Live Text.
  • Neu sind Sichern als Datei, Inhaltsersetzung, automatisches Aufräumen nach Aufbewahrungsregel und eine übersetzte Oberfläche.
  • Textbausteine
  • Panel
  • Verlauf
  • Sprachen

Pins auf dem Schreibtisch und Sortieren per Ziehen

  • Pins auf dem Schreibtisch sind da: ein Bild oder ein Text bleibt sichtbar, mit Größenänderung an den Kanten, Pfeiltasten, Vergrößerung und Deckkraft.
  • Das Panel lässt sich per Ziehen sortieren, Tabs ein- und ausblenden, und die Favoritenliste ordnet sich genauso.
  • Quick-Look-Vorschauen und Codehervorhebung sind eingebunden, Farbwerte erscheinen als Farbfelder.
  • Miniatur- und Vollbild-Caches sind getrennt und begrenzt, und die Liste wird beim Start vorgewärmt – das Scrollen läuft flüssiger.
  • Pins
  • Panel
  • Leistung

Die erste Kopit-Veröffentlichung

  • Der erste herunterladbare Build von Kopit, mit automatisierter Pipeline für Signierung, Notarisierung und DMG-Paketierung.
  • Plattform
1 kleinere Versionen einblendenKleinere Versionen ausblenden

Universal Binary für Apple Silicon und Intel

  • Builds sind jetzt universelle ARM64- und x86_64-Binaries und laufen nativ auf Apple Silicon wie auf Intel-Macs.