# Mantenga lo importante a la vista. > Fija un fragmento de texto, una imagen, una grabación, un archivo, un PDF o un enlace web como una ventana flotante que permanece encima de todo. Estacione una referencia en su escritorio, échale un vistazo mientras trabaja y ciérrela cuando haya terminado. Fije el elemento más reciente desde cualquier lugar (atajo configurable). ## Steps ### Elige algo para fijar Fija el elemento más reciente con Comando-Mayús-P, o fija cualquier elemento —texto, una imagen, una grabación, un archivo o un enlace— directamente desde el panel de Kopit. ### Colócalo en cualquier lugar El pin flota sobre las otras ventanas. Arrástralo a donde quieras y cambia su tamaño desde los bordes; recuerda dónde lo dejaste. ### Úselo y luego deséchelo. Haga zoom, copie, reproduzca o edite el contenido directamente en la ventana flotante y ciérrelo en el momento en que ya no lo necesite. ## Highlights ### Texto fijado que realmente puedes editar Una nota fijada no es una captura de pantalla estática. Ajuste el tamaño de fuente a su gusto, edite el texto en su lugar y cópielo nuevamente, todo desde una ventana limpia de vidrio esmerilado que permanece fuera de su camino. - Edite texto directamente en la ventana flotante - Aumente o reduzca el tamaño de la fuente para facilitar la lectura. - Copie el contenido nuevamente al portapapeles con un solo clic ### Imágenes con zoom, rotación y texto en vivo Fija una captura de pantalla o una imagen de referencia y trabaja con ella: haz zoom para obtener detalles, gírala y selecciona el texto dentro de la imagen con Live Text para copiarlo directamente. - Zoom suave desde una miniatura hasta detalles finos - Gire a la orientación que necesita - Live Text: seleccione y copie texto dentro de la imagen ### Fija una grabación y déjala reproducir ¿Acabas de grabar algo? Fijelo al escritorio y se reproducirá allí mismo, en la ventana flotante. Los MP4 tienen reproducción, pausa y un depurador; Los GIF se repiten solos: una referencia útil para tener a la vista mientras los sigues. - Reproducir, pausar y borrar grabaciones MP4 fijadas - Los pines GIF se repiten automáticamente - Genial para seguir una demostración mientras trabajas ### Fija archivos, PDF y enlaces web Los pines no son solo texto e imágenes. Suelta un archivo en tu escritorio como una tarjeta ordenada estilo Finder, con su miniatura de QuickLook, su nombre y su tamaño; fija un PDF y pasa sus páginas allí mismo; o fija un enlace web como una pegatina viva que puedes abrir y previsualizar sin cambiar de aplicación. - Los archivos se fijan como tarjetas estilo Finder: miniatura, nombre y tamaño - Pasa las páginas de un PDF fijado sin abrirlo - Los enlaces web se convierten en pegatinas interactivas que puedes explorar - Cambia el tamaño y mueve cada pegatina con un arrastre ### Siempre ahí, nunca en el camino Los pines flotan sobre tus aplicaciones para que siempre tengas una referencia a un vistazo, mientras que la barra de herramientas se esconde después de un momento para que nada distraiga la atención del contenido. ## Key facts - **Atajo de pin**: Command-Shift-P (pin más reciente, configurable) - **Lo que puedes fijar**: Texto, imágenes, grabaciones, archivos, PDF y enlaces - **Última actualización**: Ahora también se fijan archivos, PDF y pegatinas interactivas de enlaces web (julio de 2026) - **Pines de texto**: Fuente editable y redimensionable, copiar de nuevo - **Pines de imagen**: Zoom, rotación, extracción de texto en vivo - **Pines de grabación**: Reproduce, pausa y borra MP4; Bucle de GIF - **Archivos y PDF**: Tarjetas estilo Finder; pasa las páginas de los PDF allí mismo - **ventana**: Flotante, arrastrable, redimensionable, recuerda la posición - **Barra de herramientas**: Se oculta automáticamente para que el contenido permanezca al frente y al centro. ## Related features - [Captura de pantalla y anotar](https://kopit.app/features/screenshot) - [Grabación de pantalla](https://kopit.app/features/screen-recording) - [Ampliación de texto](https://kopit.app/features/text-expansion) - [Todas las funciones](https://kopit.app/features) --- Canonical page: https://kopit.app/es/features/desktop-pin This Markdown version is provided for AI agents and LLM tools.